Chinezoiul si glumele lui de cacat

La parterul casei in care stau coabiteaza un chinezoi. El are o chestie, cred ca nu il duce capul la ceva mai inteligent, de multe ori cand il intreb ceva imi raspunde cu o „gluma” legata de cacat. De exemplu, il vad mancand chestii ce nu stiu ce sunt, il intreb ce mananci, el imi spune cacat de nu stiu ce animal. Dupa 2,3 faze mi-a trecut, nu il mai intreb ce mananca. Acum ceva timp, vecina noastra, trecand prin fata casei a bagat o flegma mare pe iarba noastra. L-am intrebat pe el , ca e mai vechi si in America si in cartier aici, e normal asa ceva? El imi raspunde ca sa ma bucur ca e doar atat si nu mai rau. Ce sa fie mai rau, intreb eu , nestiutor. Si normal, imi raspunde ca putea sa se cace pe iarba noastra, ceea ce era mai rau.

Zilele trecute ma intorc acasa si il gasesc spaland mere. Ii zic ca in Romania merele alea se cheama bot de iepure. El zice dar stii cum se cheama merele astea in China? Eu  intreb curios cum. Si il vad ca face o pauza mica, incercand sa isi gaseasca cuvintele. Mi-am zis, dezamagit, in gandul meu, iaca iar vine gluma de cacat cu cacat. Totusi eram curios sa vad cum face legatura intre denumirea merelor si cacat. Chiar am fost putin impresionat! Dupa momentele de sfortare intelectuala, imi spune ca in China la merele alea le spune monkey’s ass. Bai si m-am enervat! Si am inceput sa il boscorodesc, ca doar faceam schimb de cultura si el face glume proaste(asta mi-a venit in cap pe moment), ca de cate ori suntem in bucatarie el tot aduce vorba de cacat si am plecat boscorodind si ofuscat la mine in camera. Ala a zis ca scuze si ca nu mai face.

A doua zi dau iar de el si imi spune ca scuze pentru ieri dar hai sa iti spun ce e cu monkey’s ass. Cica in China, cand fetele se pregatesc de noaptea nuntii, se aranjeaza, se fardeaza se fac rosii in obraji. Uneori exagereaza si atunci batranii rad de ele si le spun ca arata ca fundul de maimuta. Ca cica maimutele cand is in calduri au fundul rosu, sa arate ca is preagatite de imperechere. De acolo toata treaba.

Ne-am pupat, ne-am impacat si mi-am zis, uite , fix acum cand puteam sa invat ceva din alte culturi, m-am suparat si am facut scandal. Si fix acum, cand scriu aici, mi-a trecut o idee prin cap, merg sa bag pe google daca maimutele chiar au fundul rosu sau m-a mintit ala.

 

Bautura si femei

II povesteam unui american cum in Romania ai voie, din punct de vedere legal,  sa bei daca esti minor. Ca eu asa credeam, nu imi aduc aminte ca in liceu sa fi avut probleme sa beau o bere  la vreun bar sau la o terasa.  M-am interesat intre timp si se pare ca avem si am avut legi dar nu se aplica.

Oricum, vazand ca omului i se pare cam exagerata treaba, ca sa mai scot parleala, ii spun ca nu am vazut asa multi oameni beti in viata mea cat am vazut in primul an de America. Si, am tinut sa specific, ca in Romania nu am vazut femei sa bea asa in disperare ca aici. Intre timp, de pe scaunul alaturat, sare un chinezoi din Taiwan si spune ca si el cand a venit in America in anii 90, a fost socat sa vada ca si femeile fumeaza. Ca in Taiwan numai prostituatele fumeaza. Americanul, care pana atunci tacuse si ascultase, a zis ca e distractiv asa sa ne asculte ce povestim si pe un ton politicos, nu in mod direct, ne-a facut pe amandoi misogini si inapoiati mintal..Eu m-am simtit foarte jignit in primul rand ca m-a bagat in aceeasi oala cu chinezoiul, care nici nu a inteles ce a zis americanul si cred ca in capul lui femeile nu ar trebui sa fumeze. E adevarat ca si eu cred ca femeile nu ar trebui sa bea pana pica jos, aceeasi parere o am si despre barbati.

Din cauza jignirii, am luat o tigaie si i-am f’tut una in cap la american, sa se invete minte sa creada ca romanii is la fel ca  taiwanezii.

Mizerie pe malul raului

Am iesit eu cu un prieten (american) la o plimbare pe malul raului. Ajungem la rau si abia facem cateva zeci de metri ca dam de tot felul de gunoaie lasate de alti plimbareti. Eu in gandul meu imi zic stai sa vezi ce post bag eu pe blog si ma intorc si spre american sa ii zic vreo doua. Cand intorc capul, ce sa vezi? Americanosul meu era cu o punga in mana aduna la gunoaie, ba mai mult mi-a cerut sa ii arunc bidonul cela de plastic de se vede in poza jos, lucru care l-am facut cu o oarecare indignare.

Maxim 1 minut a durat actiunea si locul arata curat.

 

amrgun

Homosexual si 3 limbi

Tocmai am terminat o discutie pe facebook cu un prieten. Cel putin inainte de discutie eram prieteni, acum nu stiu sigur. Pentru initiati, prietenul se numeste George Washington este din Ecuador si locuieste in New York (nu glumesc).

El vorbeste engleza la fel cum vorbesc eu spaniola, adica nu prea. Totusi, plin de avant, l-am salutat si i-am zis ceva in spaniola. Ala  zice ca „vives haya” . Bag eu pe google translate doar haya, ca imi zic ca vives e ceva cu viata, deci vad eu dupa cum se pupa..Google imi traduce haya cu fag. Bai si ma enervez si zic ce ma face asta homosexual, asa ca il fac si eu maricone (homosexual) ca atata spaniola stiu si eu.

Nu o mai lungesc aiurea, ideea e ca nu era fag de la faggot cum am crezut eu, ca era setat pe limba romana, era fag ca copacul. Haya inseamna fag(ca copacul), „vives haya” cum a zis el inseamana „traiesc acolo”. limba ciudata ce au si astia..ca nu mi-au placut telenovelele, am vazut doar sclava Isaura si Maria Mercedes cand eram mic.

Din 3 limbi, nu mi-a folosit nicinuna.

La umbra gorunului

Am fost azi la Ross, sa vad ce marfa au mai bagat. Ross e un magazin mai de saraci asa, trebuie vizitat des, ca marfa buna se termina repede.

Cum ma uitam aiurea, necautand ceva anume, vad o pereche de adidasi marca Gorun! Mi-am zis gorunul asta e un fel de stejar, ceva copac faimos, ii cumpar! Bucuria insa nu a durat mult caci am realizat ca era GoRun, 2 cuvinte in engleza, nu gorun, unul romanesc. Am mai avut o tresarire cand am vazut ceva pantofi Boobs dar nici cu astia bucuria nu a durat mult:

boobs gorun

Street smart

Iau zilele trecute un taxi si dupa ce ii explic aluia unde sa ma duca ma intreaba negroteiul daca is roman. Ii spun ca da si il intreb cum de a facut diferenta, ca majoritatea care aud accentul spun ca sunt rus. Si mia explicat ala, prima data in 3 ani cand aud asa ceva, cu toate ca mi se pare foarte logic, mi-a spus ca nu e vorba de accent ci de felul in care vorbesc. Ca el e prieten cu un roman, Bobi de la pec si eu vorbesc ca el. Mi s-a parut interesnata treaba si i-am zis ca de acum incolo  o sa fiu atent la felul cum vorbesc unii si altii, nu doar la accent. Insa el mi-a replicat ca nu e chiar asa treaba, ca trebuie sa fii „street smart” ca sa iti dai seama de asta, ca el avand de-a face cu lume multa asa isi face banii. Adica el asa isi castiga bacsisul iar apoi il pierde spunandu-mi nu is street smart, ca is doar un prost de pe strada, probabil.

Ce am observat, legat de oameni cu accent, in locurile unde e zgomot, deexemplu in bar cu muzica tare, cand auzi persoana vorbind dar nu intelegi ce zice, daca e rus ai imrepsia ca vorbeste ruseste, daca e asiatic in chineza, arab in limba lor si tot asa, chiar daca ei vorbesc in engleza.

Mi-am schimbat soneria la telefon

Bai si aude un roman de p-acilea noua mea melodie si zice in scarba ca  „tot din astea romanesti, nu te-ai saturat inca?” Eu nu is disperat dupa o anumita muzica, romaneasca, straine , nu conteaza, important e sa ma gadile in mod placut la ureche. De exemplu la sala pun aia muzica si imi creste bicepsul ascultand Inna si mi se ivesc patratelele abdominale pe muzica  Andrei iar in pauza canta si Antonia.

Ce s-o fi scarbit ala asa la melodia mea nu stiu, va pun si voua mai jos melodia „romaneasca” de care se scarbeste romanu din america:

De ce mi-am luat smartphone

Am avut unul acum vreo 2 ani dar a decedat, avea probleme cu alcoolul, nu tinea la bautura..Dupa el am trecut pe o Nokia din Romania, fara net, model vechi, incarcam telefonul o data  saptamana , nu ma durea capul.  Pana cand 2 intamplari au pus capac si am hotarat ca e greu fara net la purtator..

Prima, acum cateva luni mi s-a stricat computerul. Am plecat la Bestbuy sa iau altul, l-am intrebat pe ala ce are pe stoc in banii aia.. a zis astea 2. L-am rugat sa imi spuna despre procesorul unuia dintre ele, nu mergea internetul pe computerele expuse iar pe eticheta scria doar denumirea si viteza..S-a dus la computerul lui, a intrat pe site si mi-a spus foarte serios ca procesorul este Intel si asta spune totul..

Cealalta patanie a fost la cinema. Din cele 3 cinematografe care le folosesc doar la unul din ele sunt afisate postere sa vezi ce filme ruleaza. Tarziu am descoperit si la inca unul din ele ca au undeva, cumva ascuns, dupa casele de bilete, afisate cate o poza mica si o scurta descriere a filmului, asa m-am bucurat cand am vazut ca si altii is pierduti si nu stiu cu ce sunt filmele care ruleaza..Insa la al treilea cinematograf nu am gasit asa ceva. Pe afisajul electronic unde erau filmele si orele ce ruleaza nu era spatiu pt tot titlul filmului..Am intrebat pe aia de vindea bilete daca au undeva ceva unde pot vedea ceva despre filmele ce ruleaza, a zis ca nu. Am intrebat-o cu ce e filmul ala, a zis ca nu stie,am intrbeat-o daca e comedie sau actiune nu a stiut. Atunci am intrebat-o daca e multa lume in sala , a zis ca da, deci am zis eu ca e bun filmul. Drept urmare am vazut primul film din seria Indiana Jones, film bun dar nu aveam chef sa il mai vad a 10 oara, mai ales la aproape 20 de dolari biletul.

Asa ca mi-am luat telefon cu net pe el, sa nu ma mai simt prost pana si cand merg la cinema.